Where I live...

Wednesday, November 02, 2011

Salut, (english on bottom)

Où J'habite...
Il y a des embouteillages partout, et tout le temps.  Il n'y a que deux saisons... la pluie et la sèche, mais il fait toujours chaud.  Où j'habite, nous parlons français premièrement, et peut-être lingala; mais pas beaucoup de monde parle l'anglais.  Les gens sont gentils et presque tout le monde se salue, même s'il y a plus que 10millions de personnes.  Nous n'appelerions jamais des policiers où j'habite, parce qu'ils nous demandent de l'argent.  Le courant functionne la moitié du temps, alors, il faut profiter quand ça funtionne!  


Je pars pour travail à 6 heure le matin et je reviens vers 1500.  Où j'habite, nous avons des sentinels que gardent notre maison 24 sur 24 et tout le monde a des murs de 10 pieds autours de leurs maisons pour la securité.  Quand je pilote des avions nous transportons des médicements, des malades, des passagers, des ananas, des bananes, des courriels, et toutes sortes de choses.  Où j'habite, le soliel se leve à 6h le matin et il se couche à 6h le soir, chaque jour, jour après jour.  Nous ne pouvons pas piloter pendant le soir ni la nuit parce qu'il n'y a pas de lumières aux aèroports, ni dans la jungle.  Il ne neige jamais où j'habite :) mais il y a des moustiques...


Où j'habite, nous allons à l'èglise dimanche matin... pour environ 4heures.  Et nous sommes les seuls blancs :).  Nous chantons, nous célèbrons, nous prions et nous écoutons la pasteur qui prêche en français ou lingala (ou tous les deux mélangé :).  Presque tout le monde fréquente un église et vous pouvez entendre leurs chansons partout le dimanche matin.  Où j'habite, il y a des pauvres et il y a des riches.  Tout le monde a un cellulaire, ou deux ou trois; et personne n'a un téléphone chez lui.  Dieu est là où j'habite, et comme toujours Il nous benit et Il nous protège.  C'est pour Lui et par Lui que nous sommes ici et nous essayons de benir ceux qu'Il met dans nos vies.  

 
J'habite à Kinshasa, RDC.... où donc habitez-vous?????


Where I live...
We speak french first and then lingala, where I live.  English is really only spoken among people who aren't from here.  Where I live, there are traffic jams everywhere and almost all the times... except when it's really raining hard.  It rains about 8 months of the year and is dry the other 4.  We have guards who watch our place 24 hours a day and everyone has 10foot walls that surround their property.  Driving, feels like being a rat in a rat race because of the walls and getting lost is easy with very little street signs.  Where I live, the sun is up at 6am and down at 6pm all year round.  


We would never call the police, because they probably wouldn't help us out and would only cost us money.  There are power outages almost everyday for an in determined and unannounced amount of time.  Internet works about half the time as well and so everyone has cell phones.  There really are no landlines where I live.  Where I live, there are rich people and poor people and some in between.  Everyone is nice and says hello to each other as they pass on the street, even with more than 10million people.  It is always hot and so sweating becomes a normal part of your day where I live. 


There is an election coming up soon where I live with about 18,000 candidates (try voting for you favourite :).  I leave for work at 6am and return around 3pm depending on the day.  I fly and work in the hanger and where I live we transport anything from medicine, sick people, passengers, fruit, freight, vaccines, photographers and all kinds of things.  Church is about 4hours long and we are often the only white people there.  We are very blessed by God here in many ways and so we try to bless others whenever and wherever we can.  We live for God and without Him we wouldn't be here.   


I live in Kinshasa, DRC... where do you live??????

4 comments

  1. Hahaha, I brought my computer to Suzanne's this morning to show her this and it turned into homework for me hahaha.

    Great pictures!

    ReplyDelete
  2. bah hahahah!! Well glad we can help your french learning adventure!

    ReplyDelete
  3. Salut vous deux! Je suis content de savoir que tout se passe bien pour vous. J'étais au Mission Fest de Montréal ce week-end avec Nathan, Dick et Alex. C'est là que je vous ai connus il y un an déjà. Time flies! And you too, my friend. Nous prions pour vous...

    ReplyDelete
  4. Salut Gabriel :) Cà fait trop longue temps. Ah le Mission Fest de Montréal...que j'ai de bons souvenirs !
    Merci, pour tes prières. Salue ta famille de notre part.
    PS- nous pouvons bien utiliser un technician d'avionics ici. no pressure ;)
    Nick

    ReplyDelete